Marjolaine Germain-Letaleur est spécialisée en droit de l'énergie et de la régulation. Elle accompagne ses clients dans leurs relations avec les fournisseurs d'énergie et les gestionnaires de réseaux publics de distribution et de transport d'électricité et de gaz naturel (accès aux réseaux, raccordement, valorisation de l'énergie). Elle conseille également les clients professionnels dans la mise en place de la réglementation spécifique au secteur de l'énergie (REMIT, mécanisme de capacité, obligation d'achat, etc). Elle dispose enfin de compétences techniques particulières lui permettant d'intervenir sur les sujets d'interconnexions transfrontalières, d'allocations de capacités et d'équilibrage des réseaux.
En matière de transition énergétique, Marjolaine Germain-Letaleur intervient en matière de mobilité durable, notamment en accompagnant ses clients dans le développement d'installations de recharge pour véhicules électriques.

Marjolaine Germain-Letaleur publie régulièrement des articles de fond dans des revues juridiques spécialisées.